Mevlânâ Celâleddin Rûmî, 13. yüzyılda yaşamış mutasavvıf, âlim ve şairdir. 1273’te vefat etti. Mesnevî, en çok tanınan eserleri arasındadır.

Eserlerin okunması

Şiirleri tasavvufî kavramlar, hikâyeler ve dinî göndermeler içerir. Bu dil, farklı çevirilerde farklı karşılıklarla aktarılabilir. Bir çeviri üzerinden getirilen eleştiri, mümkün olduğunda ilgili beyit ve yakın çevresiyle birlikte gösterilmelidir.

Kaynak türleri

Kendi eserleriyle, kendisinden sonraki dönemlerde yazılan menkıbe kitapları aynı kaynak türü değildir. Sonraki bir eserde ona atfedilen konuşma, doğrudan kendi kaleminden çıkmış metin gibi sunulmamalıdır.

İlgili Medussa dosyası

Allah’ın Adıyla Eleştiriden Kaçmak: Bana Yazdırıldı İddiasının Ardındaki Güç